Одинаковые вкладки и аватары легко перепутать. Разделите рабочий и личный контекст.
Разделите хранимые данные
Создайте разные профили для работы и личных задач, назначив им заметные цвета и понятные названия, которые видны еще до открытия любой сохраненной вкладки или формы входа. Данные будут храниться раздельно.
Проверяйте профиль перед действием
Перед загрузкой файла, публикацией или входом в админку посмотрите на аватар, цвет окна и адрес выбранного аккаунта, а лишние окна временно закройте. Ошибка станет менее вероятной.
Не считайте профиль защитой устройства
Человек за разблокированным компьютером способен переключиться на другой профиль, поэтому при совместном использовании нужны отдельная системная учетная запись, блокировка экрана и шифрование. Профиля для этого мало.
Включите выбор профиля при запуске и удаляйте ненужные тестовые варианты только после сохранения важных локальных данных, которые браузер удалит вместе с ними. Резервную копию проверьте заранее.
Проверьте риск сохраненных паролей. Возможность раздельно хранить историю, закладки, пароли и настройки для рабочих и личных аккаунтов подтверждает официальная справка Google Chrome.